专业介绍

专业介绍

外国语学院
日期:2018-06-22 文章来源:南京林业大学招生网 浏览次数: 字号:[ ]


外国语学院创办于1952年,前身为英语教研室,是南京林业大学最早成立的系科之一。学院现设有英语语言文学系,日语语言文学系,大学外语教学一部、大学外语教学二部,语言实验实训中心,外国语言学及应用语言学研究所,翻译与文化研究所等七个教学和研究机构。拥有英语、日语2个本科语种专业和翻译硕士专业学位授权点,在校学生400余人。除招生语种外,学院还拥有德语、法语等语种的教学资源并开设相关课程。

学院师资力量雄厚。现有教职工90人,其中正、副教授24人,江苏省"青蓝工程"优秀青年骨干教师3人,常年聘请外籍教师4人,30余人拥有国外留学或进修经历。目前,学院已形成一支职称、学历、年龄、学缘结构合理的教师队伍和以教授为带头人的研究方向明确的学术团队。学院集体先后荣获"江苏省工人先锋号"、"江苏省‘三八’红旗集体"和"全国巾帼文明岗"等荣誉称号。

学院注重学科建设和发展。近年来,先后承担了25个省部级科研项目,获江苏省教学成果奖一、二等奖等省部级奖励8项。学院教师在高等教育出版社、外语教学与研究出版社、译林出版社、江苏人民出版社等知名出版社出版教材、译著等近20部,其中两套教材分别被评为2009和2011年江苏省精品教材,发表学术论文200余篇,其中有相当数量的论文发表在国内核心期刊上。

学院不断追求教育教学改革和创新。学院承担着全校13000多名本科生和研究生的公共外语教学任务,大学英语教学改革成绩显著。成果获江苏省高等教育教学成果一等奖;"大学英语"课程被评为江苏省高校精品课程;同复旦大学、浙江大学等35所高校被遴选为第三批教育部大学英语教学改革示范点。学院英语、日语专业办学水平不断提高,英语专业被评为江苏省十二五重点建设专业,"英语专业高年级阶段教学改革实践"成果获江苏省高等教育教学成果二等奖。英语、日语专业四、八级统测成绩一直居全国同类院校领先地位。

学院教学保障技术先进,资源丰富。学院高度重视语言实验实训中心建设,运用网络媒体等现代技术传递教学科研信息,服务教学科研工作。学院语言实验实训中心为校级实验教学示范中心,总建筑面积2800平方米,拥有语言实验室24间,其中,数字化网络语言实验室13间、同声传译实验室1间、自动高清录播语言室1间、日本文化情景体验室1间,合计座位数1546个,电脑934台;有网络教学平台1个,卫星电视接收录制设备1套,校园无线广播系统1套。先进的硬件设施和技术,丰富的教学资源,能够充分满足本科生教育和研究生培养的要求,形成了有自己特色的教学与研究环境。

学院坚持以"厚基础、宽口径"培养具有鲜明特色的复合应用型外语人才为目标,注重提高学生的整体素质,人才培养质量不断提高,成绩显著。学生的基本功扎实,综合语言运用能力强,在全国高等学校专业四、八级统测中,成绩一直居同类院校领先地位。近三年来,先后有六十余名学生在全国大学生"海伦·斯诺翻译奖"等外语专业类比赛和"CCTV杯全国英语演讲大赛"等省级以上高水平赛事中获得奖项。

近年来,学院围绕人才培养,大力加强学生实践基地建设,将学生就业实习、专业实训与社会实践有机结合起来,与省内外多家相关单位签署合作协议,建设了十余家学生实习、实践基地,有力促进了毕业生的高质量就业。毕业生就业率连续几年保持在100%,受到社会和用人单位的普遍欢迎。

咨询电话:025-68224898

网址:http://waiyuan.njfu.edu.cn/

我院与美国西来大学签署合作协议


英语   

江苏省"十二五"高等学校重点专业

培养目标:培养具备扎实的英语语言基本功和熟练的听、说、读、写、译能力,掌握英语语言学、文学及主要英语国家社会与文化等方面专业知识,拥有较强的语言应用和跨文化交际能力,熟悉国际商务贸易、旅游与生态、科技翻译等相关专业知识,基本了解人文社科、自然科学、文化艺术等方面知识,具有较高的道德修养、文化素质和外语实践能力,懂得并能使用门第二外国语,并具有较强的计算机应用能力的复合型外语专门人才。

主要课程:基础英语、英语听力、英语口语、英语泛读、英语基础写作、英语口译、高级英语、高级英语视听说、英语论文写作、英语词汇学、英美概况、英美文学史、语言学概论、英语文体学、翻译理论与实践、社会生态学、国际贸易理论与实务、旅游英语、科技英语翻译等。

就业方向:毕业生可到外事、经贸、旅游、科技等企事业单位从事外贸、翻译、管理等相关工作。

升学院校示例:美国加州大学洛杉矶分校、英国爱丁堡大学、英国杜伦大学香港浸会大、上海外国语大学

就业单位示例:新东方教育集团、学而思南京教育科技有限公司莱斯特瑞兹机械(太仓)有限公司江苏华弘会计师事务所有限公司江苏红豆实业股份有限公司

我院学子斩获第十八届全国大学生英语辩论赛三等奖


日语

培养目标:培养具备扎实的日语基础、日语语言学、文学及日本社会与文化相关知识和较强的日语语言应用能力、文学鉴赏能力、跨文化交际能力、思辨能力以及一定的研究创新能力,同时掌握对外贸易、旅游、文秘、科技与教育等方面相关专业知识,能适应我国对外开放、国家和地方经济发展、各行涉外全行业,具备较高的道德修养、文化素质与自我发展能力的日语专业人才和复合型日语人才。
  主要课程:基础日语、高级日语、日语视听、日语口语、日语写作、日语翻译理论与实践、日语口译、日本概况、日本报刊选读、日语科技翻译、日本经济概论、国际贸易理论与实务、商务日语翻译与写作、旅游学概论、旅游日语等。

就业方向毕业生可到外事部门、外贸企业、日资与合资企业、涉外宾馆饭店、旅游单位、日语翻译机构、日语教学机构等企事业单位工作。

升学院校示例:日本奈良女子大学、千叶大学、筑波大学横滨国立大学南京大学

就业单位示例:佳能(苏州)有限公司青岛信达雅致翻译服务有限公司牧田(中国)有限公司江苏舜天海外旅游有限公司南京市中电熊猫晶体科技有限公司

日本文化情景体验实验室